<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://traversdeporc.canalblog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Voyage d'éléphants]]></title>
        <link>https://traversdeporc.canalblog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Voici un blog destin&eacute; &agrave; rendre compte de notre ann&eacute;e sabbatique en Am&eacute;rique du Sud. Vous y trouverez lamas, babouches, op&eacute;rations bicyclette, bouffe &eacute;trang&egrave;re, treks dans la jungle, chats g&eacute;ants et tortures FARC pour pas cher pas cher !]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Lima - Cusco]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/04/11/20910179.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/04/11/20910179.html</guid>
    <pubDate>Mon, 11 Apr 2011 19:43:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous sommes restés 3 jours et 4 nuits à Lima, dans une famille d'une gentillesse incroyable, gentillesse largement à la hauteur de la torta de tres leches que nous leur avons préparée, la veille de notre départ, un peu pour les remercier et beaucoup pour... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Loja - Lima]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/03/17/20569506.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/03/17/20569506.html</guid>
    <pubDate>Thu, 17 Mar 2011 17:14:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Il a d'abord fallu sortir complètement d'une cordillère, parce que la frontière avec le Pérou se caractérise par un changement brutal d'altimétrie et de climat. On passe de 2500m au niveau de la mer en quelques centaines de kilomètres. La montagne dégouline... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Quito - Loja]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/02/08/20427401.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/02/08/20427401.html</guid>
    <pubDate>Tue, 08 Feb 2011 22:42:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Deux tronçons difficiles: 1/ QUITO - CUENCA, 400kms, 5 jours D'abord, performance jamais égalée dans tous les records cyclistes mondiaux, nous parcourons la bagatelle de 280kms de haute montagne en 3 jours seulement. Des brutes. Il nous en faudra 5 au... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Passage en Equateur]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/29/20330420.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/29/20330420.html</guid>
    <pubDate>Sat, 29 Jan 2011 23:09:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Au programme du matin, visite de la Cathédrale de las Lajas, immense édifice bati sur un pont au dessus d'une gorge fluvial (un petit coin d'Ariège perdu dans les Andes), suite à un petit miracle de notre Seigneur. Un beau, une jeune indienne se serait... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Étape Tulcán - Quito, fin d'un chapitre]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/29/20331464.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/29/20331464.html</guid>
    <pubDate>Sat, 29 Jan 2011 20:54:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Trois jours et demi de vélo pour joindre Tulcán à la capitale, Quito. Un peu plus de 200kms de montagne, mais rien n'effraie plus nos jambes nourries à la cordillère et aux 3000m d'altitude. De vrais Hercules. Le premier jour, c'est plutôt de la descente,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Pedregal - Ipiales]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/28/20330240.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/28/20330240.html</guid>
    <pubDate>Fri, 28 Jan 2011 19:52:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Matthias se réveille la gorge en sang: retour en force de son angine. Nous nous promettons de chercher un docteur à Ipiales, une double-aspirine et en route. Quinze kilomètres de montée suave suivis d'une dizaine un peu plus ardus nous conduisent à la... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Anniversaire de Matthias!]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/27/20330103.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/27/20330103.html</guid>
    <pubDate>Thu, 27 Jan 2011 19:37:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Levès tot pour l'expédition vers la "Laguna Verde" (lac volcanique à 4000 m d'altitude, aux eaux vertes à cause du souffre). Nous nous baffrons d'hojaldras tout en guettant l'arrivée des premiers bus se rendant à la ville de Tuquerres. Une Chiva (bus... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Pasto - El Pedregal]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/26/20229799.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/26/20229799.html</guid>
    <pubDate>Wed, 26 Jan 2011 00:03:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Petit expérience du matin: nous testons les boulettes de bohémien que nous avait offert le Caleño de Chachaguí. A peine sortie et n'étant pas encore sortis de la ville, nous tombons sur un autre voyageur cycliste. Il s'appelle Bart, est hollandais et... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Journée corvées à Pasto]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/25/20229759.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/25/20229759.html</guid>
    <pubDate>Tue, 25 Jan 2011 23:50:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Plein de questions matérielles à régler qui nous occupent presque toute la journée. Nous faisons nos adieux à Gustavo dans un restaurant végétarien (ô délices! ô saveurs du légume!) près de l'hôtel, et croisons une dernière fois sa mère qui rentre de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Pasto - Pasto]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/24/20229745.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/24/20229745.html</guid>
    <pubDate>Mon, 24 Jan 2011 23:36:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Pour varier les plaisirs du matin, nous décidons aujourd'hui de partager à deux un desayuno complet et une salade de fruits géantes. La mélange est un succès diététique et gourmand. Nous déjeunons avec un sosie de Borgés et ses deux potes du troisième... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Chachaguí - Pasto]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/23/20229706.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/23/20229706.html</guid>
    <pubDate>Sun, 23 Jan 2011 23:23:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous quittons donc Chachaguí ou "Le village des connards" dont nous croisons les derniers acteurs dans une buvette choisie comme théâtre de nos petis-déjeuners. Une famille de branques qui comme les coqs, braillante dès six heures du matin, plus quatre... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[El Tablón - Chachaguí]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/22/20229656.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/22/20229656.html</guid>
    <pubDate>Sat, 22 Jan 2011 23:13:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Encore quelques vingt cinq kilomètres de montée pour nos héros, une route qui passe à travers quelques tunnels sombres et des paysages toujours magnifiques. Cet étage des Andes hésite entre l'aride et le verdoyant, engendrant des plantes chimériques de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mojarras - El Tablón]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/21/20185859.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/21/20185859.html</guid>
    <pubDate>Fri, 21 Jan 2011 23:02:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[N'ayant pas pu nous réapprovisionner en petit-déjeûner et casse-croûte du combattant dans ce village plus mort que vif, nous partons quasi à jeun pour une étape d'une difficulté a priori moyenne.Constatant avec dégoût l'état pitoyable de la route, il... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[El Bordo - Mojarras]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/20/20185755.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/20/20185755.html</guid>
    <pubDate>Thu, 20 Jan 2011 22:30:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Ce matin ressemblait fort à un début de très mauvaise journée : on se lève fatigué, dehors il pleut et on n'a rien à manger. Bien sûr, le mal de ventre de Laura pour parfaire le tableau n'a pas cessé. Il est plus tôt que d'habitude car ce jour-là, nous... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Popayán - El Bordo]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/19/20185656.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/19/20185656.html</guid>
    <pubDate>Wed, 19 Jan 2011 22:17:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Grosse ambiance au réveil : Laura a la diarrhée et la chambre à air de Matthias est percée. Avec beaucoup de sang-froid, Matthias répare sa roue pendant que Laura sombre dans une mauvaise humeur faite pour durer.Nous atteignons l'Alto de las Rosas (800m... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mondomo - Popayán]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/17/20160099.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/17/20160099.html</guid>
    <pubDate>Mon, 17 Jan 2011 21:28:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous savourons notre ananas au petit-déjeuner, qui est sans conteste le meilleur que nous ayons mangé. Son parfum toute la nuit a embaumé la chambre de doux rêves sucrés. Nous pénétrons un peu plus dans la Cordillère, et en prenant de la hauteur changeons... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Palmira - Mondomo]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/16/20159744.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/16/20159744.html</guid>
    <pubDate>Sun, 16 Jan 2011 20:53:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Reprise du rituel cycliste et de ses gestes précis pour avoir été tant répétés: il est 4h30. Les vélos et les jambes arnachés et parés au combat, nous réveillons Francisco pour un dernier au revoir. Ce sont une maison et des amis d'un jour que nous quittons... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'auberge espagnole]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/13/20159780.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/13/20159780.html</guid>
    <pubDate>Thu, 13 Jan 2011 20:59:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[JEUDI 13 JANVIERTous grasse-matinent et nous perdons la journée. Mais cela tombe bien car certains en avaient bien besoin : Laura pour ne citer qu'elle se réveille avec un coquard comme au lendemain d'un terrible match de boxe, attirant par là-même le... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La chute]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/12/20135788.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/12/20135788.html</guid>
    <pubDate>Wed, 12 Jan 2011 03:15:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[La patronne de l'hôtel nous couve de ses petits yeux rieurs quand nous quittons les lieux et reprenons le tour du lac là où nous l'avions laissé et reprenons la grand-route. Il nous faut redescendre jusqu'au niveau du fleuve et nous accélérons un peu... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Lago Calima]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/11/20135748.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/11/20135748.html</guid>
    <pubDate>Tue, 11 Jan 2011 02:50:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Nouveau réveil á 4h30, petit-déjeuner á la boulangerie du coin, traversée du Río Cauca et de sa plaine encore partiellement inondée. Quelques groupes de vautours naviguant sur des troncs d'arbres "pêchent" ce que la baisse des eaux commence á faire apparaître...... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Al Balneario]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/10/20095963.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/10/20095963.html</guid>
    <pubDate>Mon, 10 Jan 2011 03:18:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[La maisonnée n'émergera pas avant 11 heures bien tapées. Eliza profite de ce que ce lundi soit férié pour prendre son temps et préparer un petit-déjeuner des champions. Rendez-vous est pris avec toute la famille (la tante, l'oncle, la grand-mère et tous... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Calarcá - Tuluá]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/09/20095616.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/09/20095616.html</guid>
    <pubDate>Sun, 09 Jan 2011 00:09:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous descendons d'un cran dans l'altimétrie, et traversons de somptueux paysages jusqu'à la vallée haute du fleuve Cauca, à 1000m d'altitude. Il y fait si chaud, déjà, que nous devons patienter 3 bonnes heures à l'ombre d'un restaurant avant de faire... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[El Parque Nacional del Café]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/08/20093499.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/08/20093499.html</guid>
    <pubDate>Sat, 08 Jan 2011 20:02:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Journée touristique. Toutes les personnes que nous avions croisées sur le chemin nous en avait fait les éloges et nous n'avons pas pu ne pas visiter le célébrissime Parc National du Café, à une vingtaine de kms d'Armenia. Il s'agit d'une grande campagne... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Alto de la Línea (3300m)]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/07/20093291.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/07/20093291.html</guid>
    <pubDate>Fri, 07 Jan 2011 19:12:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Extrait du journal de Matthias: "A 11h23 nous étions à 3300m, posant devant le panneau "Alto de la línea" pour la postérité dans nos tenues de cosmonautes. Nous n'avons pas marché une seule fois à côté de nos vélos. Cet exploit est à mettre sur le compte... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ibagué - Cajamarca]]></title>
    <link><![CDATA[https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/06/20061695.html]]></link>
    <guid>https://traversdeporc.canalblog.com/archives/2011/01/06/20061695.html</guid>
    <pubDate>Thu, 06 Jan 2011 00:16:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Il est tout juste cinq heures du matin lorsque nous quittons la chambre et Carlos, cet appartement où nous avons passé trois jours heureux, dans l'immeuble Irazu II, quartier de Belén, Ibagué, Tolima, Colombia, América del Sur. Nous filons dans la nuit... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[travers_de_porc]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

