Articles populaires – Voyage d'éléphants

24 septembre 2010

El viajero feliz 1/5

Nous reprenons notre narration au moment des préparatifs de la petite expédition organisée par Laura Killingbeck (USA), David (Colombie), Frank (Colombie) et Matthias (France). Il s'agit d'un parcours à vélo de quatre jours à l'est de Bogotá, en guise...

Posté par travers_de_porc à 19:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: colombie, voyage, vélo, matthias

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 octobre 2010

Río Claro

Avec Laura K., nous nous sommes levés pleins de diarrhée. En plus, sa roue arrière a crevé au moment de partir. Mais une heure après, nous continuer d'ajouter des kilomètres aux kilomètres comme on enfile des perles les unes après les autres sur un collier...

Posté par travers_de_porc à 22:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 novembre 2010

Fragiles comme les secondes perdues à rêver

"Pourquoi est-ce qu'il parle tout le temps de son caca? -C'est sans doute pour ne pas nous dire ce qu'il sait vraiment.-Genre?-Genre le vrai récit de sa propre mort; il préfère se servir de la diarrhée comme un bâillon." Aujourd'hui est ma dernière journée...

Posté par travers_de_porc à 16:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 novembre 2010

La dysenterie est au cycliste ce que la ponctuation est à la phrase: une respiration

Je suis sorti tard du lit, 8h00, comme un gros paresseux. J'ai à peine pu faire dix kilomètres, mais il faut reconnaître qu'elle ne m'a pas pris en traître, ma débâcle: elle m'a donné des signes clairs juste en face du dernier motel que si je m'attaquais...

Posté par travers_de_porc à 16:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 novembre 2010

Mémoires de Santander

Il pleut à Santander, et le soleil en même temps. Je me lève le plus tard que je me suis levé de tout le voyage: 9h30. Salut tout le monde, je vais prendre un café. Avec une arepa. Et pour accompagner, un cal de huevo (la changua con pomme de terre, qui...

Posté par travers_de_porc à 16:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 octobre 2010

Affreux, sales et méchants

A cinq heures du matin, nous préparons nos bagages, sous les regards vides des quatre yeux grands ouverts des deux jeunes gardiens de l'hôtel, étalés à plat-bedon sur un sofa, la bave aux lèvres, défoncés à mort. Une éléctronique minimaliste égrenne ses...

Posté par travers_de_porc à 23:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 octobre 2010

Carmén del Bolívar

On passe Sincelejo tôt le matin, et un seuil critique en terme de motos, de costeños, de noirs, klaxons, cris et bruits en tous genres. Cette agitation massive est vraiment fatigante. Dans cette cacophonie, difficile d'y trouver un silence pour s'y reposer....

Posté par travers_de_porc à 00:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 octobre 2010

Une série de pinchazos

Nous nous préparons. J'ai transpiré toute la nuit sous mon sac de couchage, dans une vaine tentative pour échapper aux moustiques, qui connaissent bien les trous de serrure comme un passage vers l'humain endormi . Nous sortons à cinq heures, et le señor...

Posté par travers_de_porc à 00:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2010

Medellín!

Laura K. est gentillement réveillée à quatre heures du matin par deux jeunes délinquants qui essaient de savoir combien nous sommes sous les tentes. Je précise que l'aventure n'a rien eu de fâcheux, de sorte que vous pouvez profiter de ce récit sans inquiétude....

Posté par travers_de_porc à 23:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 octobre 2010

Alto del trigo ou le col du blé

Nous sortons à 6h00 pour monter. C'est peut-être plus dur que l'agreg. Je n'en sais rien. Je n'en sais plus. Je suis cuisse. Poème en daim D'une cordillère on voit l'autre:Assis sur la chaise électrique, j'ai pondu ma meilleure prosePosé sur le fauteuil...

Posté par travers_de_porc à 00:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 octobre 2010

On est quasi à Caucasia

A la fin de cette fatigante nuit, le seize Octobre, nous nous sommes réveillés un peu trop tard puisqu'ils étaient quatre heures trente. Or, à partir de maintenant, nous devons nous lever plus tôt, pour éviter la chaleur écrasante qui dès onze heures...

Posté par travers_de_porc à 00:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2010

Sociologiques, avant d'arriver à Chinú.

3h30 du matin: difficile de quitter le lit confortable de l'hôtel... Ce qui finit par me décider, c'est toujours la perspective d'un bon caca et d'un bon petit déjeuner. Le garçon du bar me félicite pour mon espagnol, et me demande si je sais parler d'autres...

Posté par travers_de_porc à 00:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 octobre 2010

Boa lazare constrictor

Nous petit-déjeunons dans le noir des cinq heures, assis sur le trottoir, d'avocats, de zapote, et des galletas achetés la veille. En début de chemin, nous trouvons sur la route le cadavre d'un jeune boa, parfaitement intact. Un paysan dans le champ nous...

Posté par travers_de_porc à 00:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 novembre 2010

Maladie à bulles, pistolet des intestins

Et c'est parti pour la recherche d'aventón! Suivant les conseils avisés de K. (qui est descendue des Etats-Unis au Nicaragua en stop), nous nous rendons au premier retén de police pour leur demander un coup de main (je sais, à moi aussi cela m'a paru...

Posté par travers_de_porc à 16:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2010

Rien n'est productif comme la veille d'un départ.

A partir de quand un homme cesse-t-il d'être compréhensible? A quel moment disparaît-il, à partir de quand dit-on de lui que c'est un fou? Puis-je m'entraîner toute ma vie à accepter la fin de toute chose? A me reconstruire derrière chaque privation?...

Posté par travers_de_porc à 21:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 novembre 2010

Barbosa

Au matin, je me réveille parafaitement guéri. Il y avait longtemps que je ne m'étais pas senti en aussi pleine forme. Après un café offert dans une bomba et un petit-déjeuner contondant à Oiba, j'enfilais les lomas les unes après les autres avec énergie...

Posté par travers_de_porc à 16:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 novembre 2010

Oiba

Ma route est désormais constituée de lomitas (ie petites collines, ça monte et ça descend), je traverse les bleds sans m'arrêter. Je ne prends pas de pause repas, si bien que je m'épuise. J'ai l'impression que je ne vais pas y arriver. C'est la journée...

Posté par travers_de_porc à 16:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2010

Quarante nuits sur la route

Les événements du jour, derniers de ce voyage. J'ai abattu d'un coup les trente kilomètres me séparant de Bogotá, croassant dans l'urbanité croissante, cherchant un chemin dans la jungle des avenues, parmi les gaz délétères, retrouvant avec bonheur quelques...

Posté par travers_de_porc à 19:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 octobre 2010

Cartagena de Indias

Aujourd'hui sur la route, on commence par débusquer un immense iguane raide dead. Annonciateur des temps qui changent. No más estrellas en la carretera. A la traversée de Turbaco, il nous faut franchir un petit sommet, et ma roue arrière se barre sans...

Posté par travers_de_porc à 01:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 novembre 2010

Une façon de palindrome

Quand je me suis levé, mon sac était déjà prêt de la veille, moi aussi. Bien que mes intestins continuent de me faire bien mal, il semblerait qu'aujourd'hui ils veuillent bien me laisser ma chance, j'accuse de leur protestations formelles comme d'un simple...

Posté par travers_de_porc à 16:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 novembre 2010

Aratoca

Je me suis levé fatigué d'avoir peu dormi. Le gardien de l'hôtel est venu me réveiller à 4h30, à ma demande, en cognant contre la porte métallique de ma chambre. Ce jour a donc commencé en taule. Je mange très peu, essentiellement une tablette de chocolat,...

Posté par travers_de_porc à 16:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 octobre 2010

La montée de Santuario

Au réveil, nous nous sentons en pleine forme. J'arrive à capturer un énorme crapaud, ce qui me procure le plus grand des plaisirs. Je me douche à oilpe dans l'eau froide pendant qu'il fait encore nuit, et nous quittons le camping. Nous montons d'une traite...

Posté par travers_de_porc à 23:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 octobre 2010

Castillo San Felipe

La journée commence par un p'tit déj diététique, avec les restes de fruits, de fromage et des oeufs. Nous emmenons nos vélos dans un atelier pour les faire réviser avant le nouveau départ prévu demain. Abandonnant ces vieilles carnes aux soins des garagistes,...

Posté par travers_de_porc à 19:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 septembre 2010

Douche froide

Devinette à mille pesos: dans cette image, où se cache le chauffe-eau?En France, on râlerait, et légitimement, non mais c'est quoi cette blague? Mais ici c'est bonne ambiance, on se gèle les miches en famille et avec le sourire... Ooouuuh... Un peu jaune-verdâtre,...

Posté par travers_de_porc à 01:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 septembre 2010

Professeur de français native et diplômée

Pendant que Laura écume les épiceries, restaus, boulangeries, boîtes de photocopies et papèteries de la Candelaria, scotch en main, pour aller y coller son petit paquet d'annonces imprimées bleu-blanc-rouge, Matthias cueille des images par ci, par là:...

Posté par travers_de_porc à 02:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote